ENGLISH VERSION BELOW

JEŚLI REKOMENDACJA MAGAZYNÓW WNĘTRZARSKICH, W TYM ELLE DECORATION JEST DLA CIEBIE ODPOWIEDNIĄ REKOMENDACJĄ - ZAPRASZAM.

Wchodząc do tego mieszkania masz wrażenie, jakbyś wchodził do innego świata.  Nie zastanawiaj się dłużej.

Elegancka, wyrafinowana przestrzeń wykończona w wysokim standardzie.

Wnętrze zaprojektowane z dbałością o każdy szczegół.

Mieszkanie przeszło remont generalny w 2020r.

Użyto materiałów najwyższej jakości.

Wymieniono wszelkie instalacje (elektryczną, wod.-kan.)

Na powierzchnię apartamentu składają się:

• salon z aneksem kuchennym
• sypialnia
• łazienka z prysznicem

Mieszkanie posiada również przestronny balkon, którego podłoga wyłożona została marmurem.

Meble kuchenne wysokiej jakości.

Szafki wiszące ze szklanymi, oryginalnymi frontami.

Kuchnia w pełni wyposażona w sprzęt AGD.

Dźwiękoszczelne drzwi wejściowe, co daje komfort ciszy i spokoju, tłumiąc odgłosy z zewnątrz.

Na podłodze marmur oraz parkiet dębowy, ułożone w charakterystyczne wzory.

Na ścianach w łazience oraz w kuchni marmur.

Na ścianach i suficie sztukateria dodająca wnętrzu dodatkowego uroku. 

W sypialni i przy wejściu duże szafy w zabudowie, dające mnóstwo miejsca do przechowywania.

Eleganckie drzwi wewnętrze z ukrytą ościeżnicą.

Budynek

Blok 9-piętrowy z 1965r.

Czysta, zadbana klatka schodowa.

Winda.

Lokalizacja

Taką lokalizację wybierają ludzie świadomi, ceniący wielkomiejski styl życia. Pragnący z bliska uczestniczyć w życiu europejskiej stolicy.

Pełna infrastruktura dla mieszkańców:

• sklepy, centrum handlowe
• kina, teatry, muzea
• restauracje
• fitness
• szkoły
• parki
• apteki
• banki

Doskonała komunikacja miejska:

• stacja metro Centrum 350 m.
• przystanek autobusowy (100 m.): linie nr 107, 109, 111, 117, 127, 128, 131, 158, 175, 180, 518, N32, N35, N38, N85, N88
• przystanek tramwajowy (300 m.): linie nr 7, 9, 22, 24, 25
• Dworzec Centralny PKP ( 1000 m.): 12 minut spacerem

Maxon oferuje pomoc klientom w uzyskaniu kredytu na najlepszych warunkach.

Oferuje bezpłatną konsultację doradcy kredytowego.

Zapewnia bezpieczeństwo przeprowadzanych transakcji.

ZAPRASZAM NA PREZENTACJĘ KONESERÓW DOPRACOWANYCH WNĘTRZ I ENTUZJASTÓW DOBREGO STYLU.

------------------------------------------------------------------------------------

IF THE RECOMMENDATION OF INTERIOR MAGAZINES, INCLUDING ELLE DECORATION IS THE RIGHT RECOMMENDATION FOR YOU - WELCOME.

Entering this apartment you feel as if you are entering another world. Don't hesitate any longer.

Elegant, sophisticated space finished to a high standard.

The interior is designed with attention to every detail.

The apartment has undergone a general renovation in 2020.

The highest quality materials were used.

All installations (electricity, water and sewage) were replaced.

The apartment area consists of:

• living room with kitchenette
• bedroom
• bathroom with shower
  

The apartment also has a spacious balcony with a marble floor.

High-quality kitchen furniture.

Hanging cabinets with original glass fronts.

The kitchen is fully equipped with household appliances.

Soundproof entrance door, which gives the comfort of peace and quiet, muffling noises from the outside.

Marble and oak parquet on the floor, arranged in characteristic patterns.

Marble on the walls in the bathroom and in the kitchen.

Stucco on the walls and ceiling that adds extra charm to the interior.

Large built-in wardrobes in the bedroom and at the entrance giving plenty of storage space.

Elegant interior doors with a hidden door frame.

9-storey block from 1965.

A clean, well-kept staircase.

Elevator.

This location is chosen by conscious people who value the metropolitan lifestyle. Willing to participate closely in the life of the European capital.

Full infrastructure for residents:

• shops, shopping mall
• cinemas, theaters, museums
• restaurants
• fitness
• schools
• parks
• pharmacies
• banks
  

Excellent public transport:

• Centrum metro station 350 m.
• bus stop (100 m): lines no.107, 109, 111, 117, 127, 128, 131, 158, 175, 180, 518, N32, N35, N38, N85, N88
• tram stop (300 m): lines no.7, 9, 22, 24, 25
• Central Railway Station (1000 m): 12 minutes walk
  

Maxon offers assistance to clients in obtaining a loan on the best terms.

Offers a free consultation with a credit advisor.

It ensures the security of transactions.

I INVITE TO A PRESENTATION ENTHUSIASTS OF GOOD STYLE.