ENGLISH VERSION BELOW

Zapraszam Państwa do zapoznania się z ofertą domu do wynajęcia.

Jeśli chcesz mieszkać w Starej Miłosnej, w cichym, zielonym otoczeniu tuz przy przy Mazowieckim Parku Krajobrazowym ta propozycja jest dla Ciebie.

Do wynajęcia przestronny, wolnostojący dom o powierzchni użytkowej 260 mkw.

Dom składa się z 4 kondygnacji:

PIWNICA:

• 3 pomieszczenia,
• pralnia
• garaż na 2 samochody

PARTER:

• salonu z wyjściem na taras i widokiem na park krajobrazowy
• jadalnia
• oddzielna, widna kuchnia w pełni wyposażona
• łazienka z prysznicem
• pokój
• schowek
• hol wejściowy z dużą szafą w zabudowie

I PIĘTRO:

• 3 sypialnie,
• przy głównej sypialnia pokój - garderoba
• duża łazienka z wanną
  

II  PIĘTRO:

• 2 sypialnie,
• łazienka z wanną

Dom posiada piękny, zadbany ogród, w którym latem można wypocząć.

Na terenie posesji znajduje się też duża wiata, pod którą mogą parkować dodatkowo co najmniej 2 samochody.

Dom przeznaczony jest na cele mieszkalne, jak również do prowadzenia działalności.

Do najbliższego przystanku jedynie 500 m.

W pobliżu przedszkola, szkoły.

Do drogi S17, S2 zaledwie 4,5 km.

Czynsz najmu: 9.900 zł plus media (wg zużycia).

Kaucja: jednomiesięczna.

Zapraszam do obejrzenia tego urokliwego miejsca.

-------------------------------------------------------------------

I invite you to familiarize yourself with the offer of a house for rent.
If you want to live in Stara Miłosna, in a quiet, green environment right next to the Masovian Landscape Park, this offer is for you.
A spacious, detached house for rent with a usable area of 260 sq m.
The house consists of 4 floors:
BASEMENT:

• 3 rooms,
• laundry,
• garage for 2 cars

GROUND FLOOR:

• living room with access to the terrace and a view of the landscape park
  
• dining room
• separate, bright, fully equipped kitchen
• bathroom with shower
• room
• storage compartment
• entrance hall with a large built-in wardrobe

1ST FLOOR:

• 3 bedrooms,
• next to the main bedroom there is a room with a dressing room
• large bathroom with bathtub
  

2ND FLOOR:

• 2 bedrooms,
• bathroom with bathtub

The house has a beautiful, well-kept garden where you can relax in the summer.
There is also a large carport on the property, under which at least 2 additional cars can be parked.
The house is intended for residential purposes as well as for running a business.
Only 500 m to the nearest stop.
Nearby kindergarten, school.
Only 4.5 km to the S17 and S2 roads.

Rent: PLN 9,900 plus utilities (according to consumption).
Deposit: one month.

I invite you to see this charming place.