Wyjątkowa przestrzeń wykończona w wysokim standardzie z zachowaniem kamienicznego klimatu:

• na podłogach oryginalny, olejowany parkiet bukowy
• w łazience odrestaurowana, stalowa, wolnostojąca wanna
• na ścianie w salonie odkryta oryginalna cegła
• wysokie sufity podkreślone oryginalnymi łukami murarskimi z lat 50-tych

Funkcjonalny i zaprojektowany z dbałością o każdy szczegół apartament, gotowy do wprowadzenia.

Na tę klimatyczną powierzchnię 71 mkw. składają się:

• przestronny salon z otwartą, w pełni wyposażoną kuchnią
• duża sypialnia (z pojemną szafą w zabudowie)
• mniejszy pokój
• obszerna łazienka z wanną i kabiną prysznicową
• garderoba
• szeroki korytarz (z szafami w zabudowie)

Do mieszkania przynależy piwnica o pow. 4 mkw.

Trzy okna zwrócone są na zielone, ciche podwórze, z widokiem na Stare Miasto.

Jedno okno wychodzi na ulicę Andersa. Jednak potrójna szyba w oknie oraz drzewa za oknem sprawiają, iż w mieszkaniu jest cicho.

Pełna własność.

Budynek

Kamienica z lat 50-tych. 

Wyremontowana, zadbana, czysta klatka schodowa. 

Winda.

Lokalizacja

Mówiąc o tym mieszkaniu należy wskazać przede wszystkim jego wartościową lokalizację. 

Z jednej strony Ogród Krasińskich, z drugiej Park Traugutta. 

Kilkuminutowy spacer dzieli nas od Starego Miasta.

W okolicy znajdują się:

• sklepy
• szkoła
• przychodnia, szpital
• tereny rekreacyjne
• muzea, teatry
• legendarne Kino Muranów

Doskonale skomunikowane miejsce:

• metro Ratusz Arsenał 800 m.
• metro Dworzec Gdański 900 m.
• autobus (300 m): linie nr 111, 116, 178, 180, N41, N44
• tramwaj (300 m): linie nr 4, 15, 18, 35
• do Dworca Centralnego zaledwie 12 min. autem

 
ZAPRASZAM NA PREZENTACJĘ KONESERÓW DOPRACOWANYCH WNĘTRZ I ENTUZJASTÓW DOBREGO STYLU.

----------------------------------------------------------

A unique space finished to a high standard with a stony atmosphere:

• original, oiled beech parquet on the floors
• restored steel free-standing bathtub in the bathroom
•  original brick discovered on the living room wall
•  high ceilings highlighted with original masonry arches from the 1950s

Functional apartament and designed with attention to every detail, ready to move in.

This climatic of 71 sq m area includes:

• a spacious living room with an open, fully equipped kitchen
• large bedroom (with a spacious built-in wardrobe)
• smaller room
• spacious bathroom with bath and shower
• wardrobe
• wide corridor (with built-in wardrobes)

The apartment includes a basement with an area of 4 sq m.

Three windows overlook a green, quiet courtyard, overlooking the Old Town.

One window overlooks Andersa Street. However, the triple glazing in the window and the trees outside the window make the apartment quiet.

Full ownership.

Tenement house from the 1950s.

Renovated, neat, clean staircase.

An elevator.

When talking about this apartment, first of all it should be indicated its valuable location.

On one hand, the Krasińscy Garden, on the other Traugutt Park.

A few minutes walk separates us from the Old Town.

In the area there are:

• shops
• school
• hospital
• recreational areas
• museums, theaters
• legendary Muranów Cinema

Perfectly connected place:

• Arsenal Ratusz metro station 800 metres
• Dworzec Gdański metro station 900 metres
• bus stop (300 metres): lines No. 111, 116, 178, 180, N41, N44
• tram stop (300 metres): lines 4, 15, 18, 35
• to Central Station just 12 minutes by car

I INVITE YOU TO THE PRESENTATION OF INTERIOR DESIGNERS AND GOOD STYLE ENTHUSIASTS.