ENGLISH VERSION BELOW

Wyjątkowa przestrzeń wykończona w wysokim standardzie.

Wnętrze zaprojektowane z dbałością o każdy szczegół.

Praktyczne, funkcjonalne i ciche.

Mieszkanie po remoncie.

Wymieniona instalacja elektryczna.

Wysokie wnętrza 290 cm.

Na tę klimatyczną powierzchnię składają się:

• przestronny salon
• duża sypialnia
• oddzielna, jasna kuchnia
• łazienka z prysznicem
• przedpokój

Do mieszkania przynależy również piwnica.

Kuchnia wyposażona we wszystkie niezbędne sprzęty AGD (w tym pralkę).

Na podłogach oryginalny dębowy parkiet.

Ekspozycja okien: wschód-zachód.

Widoczne na zdjęciu meble oferowane są w cenie.

Pełna własność. 

Powierzchnia mieszkania w KW to 50,13 mkw. Jednak faktyczna wielkość to ok. 54,5 mkw.

Budynek

Mieszkanie znajduje się na bardzo wysokim parterze kamienicy.

Lokalizacja

Lubisz spacerować, biegać, jeździć na rowerze?

Park Promenada, Morskie Oko tylko 500 m.

Do Łazienek zaledwie krótki spacer (ok. 1000 m)

Pełna infrastruktura dla mieszkańców:

• sklepy spożywcze
  
• restauracje
• fitness 
• szkoły

Doskonała komunikacja:

• do Centrum jedynie 13 min. autem
• na Lotnisko Chopina ok. 15 min. autem
• przystanek autobusowy (200 m): linie nr 116, 119, 130, 141, 166, 172, 195, 501, 503, 519, 522, E-2, N31, N81
• przystanek tramwajowy (ok. 1000 m): linie nr 4, 10, 14, 15, 18, 35
• metro Racławicka ok. 6 min
• pod budynkiem stacja roweru miejskiego

Maxon oferuje pomoc klientom w uzyskaniu kredytu na najlepszych warunkach.

Oferuje bezpłatną konsultację doradcy kredytowego.

Zapewnia bezpieczeństwo przeprowadzanych transakcji.

Zapraszam na prezentację.

A unique space finished to a high standard.

The interior is designed with attention to every detail.

Practical, functional and quiet.

Apartment after renovation.

Replaced the electrical system.

290 cm high interiors.

This climatic area consists of:

• spacious living room
• large bedroom
• separate, bright kitchen
• bathroom with shower
• hall

The apartment includes also a cellar.

The kitchen is equipped with all necessary household appliances (including a washing machine).

Original oak parquet on the floors.

The furniture shown in the photo is included in the price.

Full ownership. KW without burden.

The area of the apartment in KW is 50.13 sq m. However, the actual size is approx. 54.5 sq m.

The apartment is located on the high ground floor of a tenement house.

Do you like walking, running, cycling?

Promenada Park, Morskie Oko only 500 m.

Only a short walk to Łazienki (approx. 1000 m).

Full infrastructure for residents:

• grocery
• stores
• restaurants
• fitnesss
• chools

Perfect communication:

• to the Center only 13 minutes by car
• to Chopin Airport, approx. 15 minutes by car
• bus stop (200 m): lines 116, 119, 130, 141, 166, 172, 195, 501, 503, 519, 522, E-2, N31, N81
• tram stop (approx. 1000 m): lines 4, 10, 14, 15, 18, 35
• metro Racławicka approx. 6 min
• city bike station under the building

Maxon offers assistance to clients in obtaining a loan on the best terms.

Offers a free consultation with a credit advisor.

It ensures the security of transactions.

I invite you to the presentation.